( 다시 반복하지만,, 틀릴지도 모릅니다 =ㅅ=)a;;; fs는 정말로 관심밖이라... )

inode number라는게 (parameter로는 hashval이란 이름을 쓰더군요...)
'파일의 inode'의 'inode table'에서의 인덱스,
즉 "inode table"의 "inode number"번째 inode가 목표 파일의 inode입니다.

따라서 inode number가 유효하기 위해서는 super_block을 반드시 알아야만합니다.
어느 super_block의 inode table인지를 모르는 이상 hash value로써 유효하지 않습니다.
유효하지 않은 값으로 무엇인가를 찾는 것은 무리이지 싶습니다.

참고: inode - Wikipedia(En)

inode (struct inode (include/linux/fs.h))

추가: inode number은 super_block 내부에서만 고유값입니다.
제 경우에는 각 파티션의 lost+found가 11번으로 같은 inode number를 가지고 있군요 '~')